²‘q‚–ì‹…•”‚n‚a‰ï